Friday, January 18, 2013

July add on: After coming back from our awesome vacation I had a feeling to check to ads again for a job. I found one position that I was interested in and sent in an application. I got called back the next day and went in for an interview and started the following Monday.
July Zusatz: Nachdem wir von unserem tollen Urlaub nach Hause gekommen waren, hatte ich das Gefuehl nochmal in die Anzeigen zu kucken. Eine Anzeige sah wirklich ideal aus und ich schickte gleich meine Bewerbung ein. Den naechsten Tag wurde ich angerufen und zu einem Interview eingeladen und am Montag fing ich schon an zu arbeiten.
These are the beautiful flowers that Dan had delivered to my work to make my first day back at work special. It was so thoughtful of him.
Das sind die schoenen Blumen die mir Dan auf die Arbeit schickte, um meinen ersten Tag auf Arbeit zu feiern. Das war so aufmerksam und lieb von ihm.
Well, since I had to commute to Nashville for my new job, we had to get a second car and with the help of our good friend Loren, we decided to stay with the Honda family and got a Civic. Say hello to Pepper, the newest member of our family.
Da meine Arbeit in Nashville ist, mussten wir uns ein zweites Auto zulegen und mit der Hilfe von unserem Freund Loren entschieden wir uns in der Honda Familie zu bleiben und kauften einen Civic. Darf ich vorstellen? Pepper, das neuste Mitglied unserer Familie.
And since my garden did pretty well, I have to post some pics on here for proof. ;) This is a salad I made with the lettuce and tomatoes from our garden, it was delish!
Und da mein Garten sich gut machte im Sommer, moechte ich noch ein paar Bilder als Beweis hiereinstellen. Diesen Salad habe ich mit dem Salad und den Tomaten von unserem Garten gemacht. Es schmeckte lecker! 
The strawberries were very popular with the birds, but once I put a net over them I was able to enjoy some of them too.
Die Erdberren waren der Hit mit den Voegeln, aber nachdem ich ein Netz drueber machte, konnte ich auch ein paar fuer mich haben.
We also enjoyed some squash and bell peppers, cucumbers and fresh basil and chives. Unfortunately not all of the plants produced....
Wir haben uns auch an Squash und Paprika, Gurken und frischem Basilikum und Schnittlauch erfreuen koennen. Leider sind nicht alle Pflanzen gewachsen....
I loved these little bell peppers, they had so much flavor. Yummy!!!
Diese kleinen Paprika habe ich geliebt, die hatten soviel Geschmack. So lecker!!!

2 comments:

Ruth said...

Vegatables from your own garden are so delisious and fresh. It is fun to spot the fruit and vegies when they are growing too.

Ruth said...

Congratulations on your new job. What are you going?